Fatti d'arme. Voira di Cuorgnè, 10 luglio 1944